2019-08-26 17:36:43 来源:新华网
核心提示:文章认为,如果没有国际开发事务部,英国显然再也无法享有领导重要多边开发创举所必需的地位。
百度 各位看官的民族自豪感也发挥得不是时机。

参考消息网7月26日报道 法国《回声报》网站7月23日发表题为《鲍里斯·约翰逊与英国影响力可能的终结》的文章,作者为英国前首相戈登·布朗。文章编译如下:

英国新首相鲍里斯·约翰逊的过渡团队打算将国际开发事务部并入外交和英联邦事务部,这一战略大错特错,可能会破坏英国的外交努力和全球影响力。

英国国际开发事务部成立以来,使千百万人摆脱贫困,千百万儿童可以去上学,千百万生命被疫苗项目和其他创举挽救。近期,英国作为全球领袖参与助力物资匮乏国家的发展,这些国家饱受气候变化之苦。然而,在即将上任的英国首相鲍里斯·约翰逊过渡团队正在策划的提案里,国际开发事务部可能会被并入外交和英联邦事务部。这可能造成一个大问题:失去很可能会是英国目前在全球博弈场上的最大王牌——英国因作出消灭世界贫穷这一先驱性承诺而能够对所有大洲施加的那份低调的影响力。

正如其他国家已经发现的那样,将国际援助创举并入对外事务部门会同时破坏外交努力和开发创举。开发进展顺利靠的是透明和外部管制,一旦由要求绝对审慎的外交机器领导,就会一无所获。

本文系转载,不代表参考消息网的观点。参考消息网对其文字、图片与其他内容的真实性、及时性、完整性和准确性以及其权利属性均不作任何保证和承诺,请读者和相关方自行核实。